译文
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又(you)一次发动了对汉族的(de)侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火(huo)日夜燃烧(shao)。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十(shi)分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊(bi)病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
魂魄归来吧!
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
王侯们的责备定当服从,
还有其他无数类似的伤心惨事,
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
但青山怎能把(ba)江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵(ling)气。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
注释
辩:争。
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
⑼于以:于何。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。