译文
二水会合空旷处,水清流缓波涛平(ping)。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈(hu)从聚集的(de)车骑蜂拥。
因此可以懂得,一(yi)国之(zhi)政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎(shen)以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
纵目望去,黄(huang)河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城(cheng)玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
刚抽出的花芽如玉簪,
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
忽然想起天(tian)子周穆王,
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
尾声:
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
注释
⑥薰——香草名。
⑸飘飖:即飘摇。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
及:等到。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。