译文
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送(song)去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮(liang)好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴(lv)的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下(xia)场,可悲啊!
勇往直前行程超过万里(li),曲折行进所经何止千城。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
宝雕弓独自向着寒空(kong)发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
(32)濡染:浸沾。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
作:像,如。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
(19)姑苏:即苏州。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。