译文
江山沐浴着春(chun)光,多(duo)么秀丽,春风送来花草的芳香。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作(zuo)《归去来辞》。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋(qiu)江上,
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
鱼在哪(na)儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐(le)好地方。
注释
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
(56)明堂基:明堂的基石
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。