译文
回到对岸,请各(ge)位客(ke)人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一(yi)样,坐落在水(shui)中央。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然(ran)犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
先后读熟万卷书(shu)籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
四海一家,共享道德的涵养。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
一年年过去,白头发不断添新,
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那(na)星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
朋友啊,你就居住(zhu)茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
注释
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
⑨晻:朦胧不清的样子。
18.嗟(jiē)夫:唉