译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
谋取功名却已不成。
早知潮水的涨落这么(me)守信,
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到(dao)了金银台。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但(dan)是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒(huang)芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
美丽的月亮大概在台湾故乡。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把(ba)守千军万马难攻占。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父(fu)与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
何时才能枝叶参(can)天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
注释
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。