译文
门前石阶铺满了白雪皑皑。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
常常担心萧瑟的秋风来得太早(zao),使你来不及饱赏荷花就调落了。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着(zhuo)梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到(dao)她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕(lv)幽魂,缥缈、孤独。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
花,自顾地飘零,水(shui),自顾地漂流。一种离别的相思(si),牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔(ge)在数峰以西。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把(ba)一身清白留在人世间。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
注释
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
嗔:生气。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
斧斤:砍木的工具。
37.再:第二次。