译文
登上岳阳楼览尽(jin)四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文(wen)采。
我独自一人在(zai)南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所(suo)。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
既然(ran)已经统治天下,为何又被他人取代?
我劝你只有一句话,千万不要(yao)玷辱了我们家 的名誉。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
约我登上彩云高台,高揖双手拜(bai)卫叔卿。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
说:“回家吗?”
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰(jie),都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这(zhe)是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
⑺航:小船。一作“艇”。
②金鼎:香断。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。