译文
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹(xiong)涌、碧浪(lang)翻腾,六朝之时,往往将它倚为天(tian)然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔(kuo),简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
我家曾三为相门,失势后离(li)开了西秦。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
木直中(zhòng)绳
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵(qian)动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加(jia)了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
⑷深林:指“幽篁”。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。