译文
满头增白发悲叹(tan)春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
我(wo)国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上(shang)有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财(cai)力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火(huo)漫天燃烧。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
⑦豫:安乐。
254、览相观:细细观察。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。