译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
为何见她(ta)早起时发髻斜倾?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭(ji)祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑(bei)上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
人心失去体统,贼势腾起风雨。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草(cao)地上吹着小曲。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
修炼三丹和积学道已初成。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
勤勉进取的《文王(wang)》佚名 古诗,美名永远传扬人间。上帝厚赐他兴起周邦,也赏赐子孙宏福无边(bian)。《文王》佚名 古诗的子孙后裔,世世代代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士,累世都光荣尊显。
注释
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。