译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无(wu)穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只(zhi)要一朝不得意,世事都会成空(kong)。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
尸骨曝露于野地里无人(ren)收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念(nian),时时梦见曾经分别时刻的场面。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
注释
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
④凝恋:深切思念。
(13)审视:察看。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
15、砥:磨炼。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。