译文
回忆起那个(ge)晴朗的中秋,我置身在(zai)芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上(shang)举杯待月光,可(ke)是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
帝京当年是多么地繁华(hua)热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣(qu),竟忘了走到了什么地方。
我问江水:你还记得我李白吗?
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
注释
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
致:让,令。
⑦遮莫:尽管,任凭。
287. 存:保存。