译文
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常(chang)害怕。但是(老虎)来来回回地观察它(ta),觉得(de)它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加(jia)亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
哪怕下得街道成了五大湖、
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
卤鸡(ji)配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无(wu)路可通,可望而不可及。希望有青鸟(niao)一样的使者殷勤地为我去探看情人。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
清美的风彩了然(ran)在眼,太阳也笑开了颜。
玳弦琴瑟(se)急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑶新凉:一作“秋凉”。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到