译文
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静(jing)。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
桑乾河(he)北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还(huan)是(shi)满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔(kuo),顺风行船恰好把帆儿高悬。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚(zhu)(zhu)之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
早晨去放牛,赶牛去江湾。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
注释
(5)所以:的问题。
素月:洁白的月亮。
⑷染:点染,书画着色用墨。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。