译文
燕王喜欢小巧玲珑(long)的(de)东(dong)西。有(you)个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说(shuo):“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也(ye)就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美(mei)丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
注释
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
⑶碧山:这里指青山。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
拭(shì):擦拭
⒏刃:刀。