译文
一个小孩撑着小船,偷偷地(di)采了白莲回来。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要(yao)远行。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双(shuang)双保全?”
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼(yan)看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
自今以后少知音,瑶琴朱弦(xian)不再吟。天若与我同悲(bei)凄,苍天也会霜染鬓。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
24、达:显达。指得志时。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
237、高丘:高山。
⑹百年:人的一生,一辈子。