译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
他们个个割面,请求雪耻上前线,
可怜夜夜脉脉含离情。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的(de)呜声犹如(ru)悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
其一
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连(lian)绵的山峰高接云天啊,飞鸟不(bu)通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海(hai)的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
孤舟遥遥渐远逝,归(gui)思不绝绕心曲。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
一骑驰来烟尘(chen)滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
口衔低枝,飞跃艰难;
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
注释
⑵华:光彩、光辉。
隶:属于。
⑤觑:细看,斜视。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
徒:只是,仅仅。