译文
八月边地回鹘(gu)士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满(man)晶莹似玉(yu)般积雪的峰峦。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
你(ni)难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
虽然你诗才一流堪(kan)称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
将军向宠,性(xing)格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城(cheng)大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
注释
材:同“才”,才能。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
④晓角:早晨的号角声。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。