译文
微风吹拂着江岸的(de)细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
造一座这样的堂屋费钱上百(bai)万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
即使身处万花丛中,我也懒(lan)于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还(huan)能够听到古时候的清音管乐?其四
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进(jin)入山中都不见。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前(qian)一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
独倚竹杖眺望雪霁(ji)天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
42.辞谢:婉言道歉。
(23)是以:因此。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
95于:比。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。