译文
宝塔宛如平地涌出,孤高(gao)巍峨耸入天宫。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走(zou)舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息(xi)着鬓丝如白雪(xue)飘散。绿盘心中盈聚着清(qing)晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
注释
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
斥:呵斥。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
(8)职:主要。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。