译文
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷(xian)敌阵。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样(yang)珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情(qing)意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借(jie)姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
先(xian)前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器(qi)本来是出自龟兹。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
注释
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
31.寻:继续
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。