译文
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
头发遮宽额,两耳似白玉。
听说此人目前正在山(shan)阴整理行装,乘着船往(wang)京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住(zhu)。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞(xiu)耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收(shou)敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车(che),到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞(fei)落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮(tao)前线
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙(sun)也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
注释
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
③燕子:词人自喻。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。