译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊(jing)受怕时,唯我帮你分忧虑。如(ru)今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高(gao)山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
良驹(ju)驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾(zeng)经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于(yu)向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
10、翅低:飞得很低。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
君:对对方父亲的一种尊称。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑴书:《全唐诗》作“信”。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。