译文
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
但是他(ta)却因此被流放,长期漂泊。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉(liang),秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
从前,苏(su)东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下(xia)了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这(zhe)诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
幽怨的情(qing)怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑(xing)杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少(shao)贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
然而燕昭(zhao)王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
9.特:只,仅,不过。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
(64)登极——即位。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。