译文
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的(de)柳色是否已经很深。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白(bai)天游猎晚上(shang)掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结(jie)交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对(dui)知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了(liao)很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢(huan)乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我的心追逐南去的云远逝了,
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
159.朱明:指太阳。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
117、伏:通“服”,保持,坚守。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
11 稍稍:渐渐。
⑸怕:一作“恨”。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。