译文
我好比知时应节的鸣虫,
北行来到(dao)回水之地,一起饿死何乐可为?
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪(lei)水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终(zhong)如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
昨天夜里梦(meng)见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
孤鸿(hong)号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
④ 陵(líng):山峰、山头。
25. 谷:粮食的统称。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
21.愈:更是。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
⒀彩仗:帝王的仪仗。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
⑶委怀:寄情。