译文
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
振动锡杖走入荒地,不免以涧(jian)水果腹,饥饿难忍。
请任意品尝各种食品。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山(shan)桃花也羞惭得减损了自己的容颜(yan)。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
满头增白发悲叹春花凋落(luo),遥望青云万里羡慕鸟高飞。
一听拨浪鼓,拖鞋往外(wai)(wai)冲。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样(yang)的享受。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主(zhu),有楼名为书绛。
注释
2、微之:元稹的字。
④萋萋:草盛貌。
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
(14)骄泰:骄慢放纵。
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。