译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
太平时(shi)闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟(yan)如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波(bo)浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
兴趣浓时常常独来(lai)独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
其一
子卿足下:
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神(shen)闲地驱马走在洛河长堤。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
⑷白接篱:白色的头巾。山简每喝醉了酒,总是倒戴着头巾,倒骑着马回家。
(34)引决: 自杀。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
后:落后。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
(7)轮:车轮般的漩涡。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
24 亡:倾覆