译文
上到半山腰就看见了从海上升起的(de)太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
西湖风光好,驾轻舟划短桨(jiang)多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
埋住两轮啊绊(ban)住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他(ta)的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
楚国的威势雄壮烜赫(he),上天的功德万古彪(biao)炳(bing)。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
注释
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
22.利足:脚走得快。致:达到。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
(5)是人:指上古之君子。
惹:招引,挑逗。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。