译文
漫天的雪在这个寒冷的夜晚(wan)停住了。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
就没有急风暴雨呢?
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不(bu)能好好回来复命的,那(na)是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
古往今来的多(duo)少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
霸主的基业(ye)于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
己巳年三月写此文。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
注释
列国:各国。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
官人:做官的人。指官。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”