译文
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看(kan)那宿鹭的窝巢。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却(que)刚刚开始绽放。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱(luan)不已,更何况东陌之(zhi)上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫(fu),早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五(wu)五躺在垂杨的柳阴里。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款(kuan)款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
(15)艺:度,准则。
3.或:有人。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
足:(画)脚。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。