译文
楚襄王的云雨之(zhi)梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住(zhu)春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋(qiu)千外。
江水悠悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。
(一)
对月亮有什么好处(chu),而有玉兔在其腹中?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
聚散:离开。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。