译文
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离(li)。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条(tiao),格外轻飏。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安(an)。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从(cong)四面八方隐隐传来。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前(qian)一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
这里的欢乐说不尽。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
清晨我打马在江畔奔(ben)驰,傍晚我渡到江水西旁。
来往的过客不要问从前的事,只(zhi)有渭水一如既往地向东流。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
(5)隈:山、水弯曲的地方。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
8.悠悠:飘荡的样子。
武阳:此指江夏。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
隶:属于。
(56)明堂基:明堂的基石
15.西宫:皇帝宴饮的地方。