译文
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
比干有何悖逆之(zhi)处,为何遭受压制打击?
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得(de)齐姜才开颜?
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示(shi)对臣民的宠爱。
这里尊重贤德之人。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇(fu)淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片(pian)片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲(xian)时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
⒁裁曲:指制曲吟诗。
⑸高堂:正屋,大厅。
(72)底厉:同“砥厉”。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。