译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我年轻时因考进士寄居京城(cheng),因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老(lao)死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高(gao)位贪图利(li)禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打(da)萤火虫。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
注释
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
20.坐:因为,由于。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。