译文
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的(de)词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万(wan)千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登(deng)临那山峰的高处。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
将军离世,部下功勋被废,他们(men)不久也将被分调。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消(xiao)遁,回环曲折穿栈道,车(che)队踏上了剑阁古道。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
彩色的腰(yao)带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
注释
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
(9)兢悚: 恐惧