译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精(jing)变现!
没有与你约定,我去寻幽去了(liao),兴致勃勃,不觉路远。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆(long)起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追(zhui)它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
用捣掉壳(ke)的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
谷穗下垂长又长。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站(zhan)在离别的青枫浦不胜忧愁。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
20、江离、芷:均为香草名。
97、封己:壮大自己。