译文
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音(yin)稀少而徒自感慨!
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟(niao)儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十(shi)里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛(luo)阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满(man)树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
八月边地回鹘士兵拉(la)弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
“不要让眼泪哭干,收住(zhu)你们纵横的泪水。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
50、齌(jì)怒:暴怒。
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
旧日恩:一作“昔日恩”。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
繇赋︰徭役、赋税。