译文
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心(xin)情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时(shi)分(fen),我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达(da),并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉(ai),看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
①碎:形容莺声细碎。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
深:很长。
(5)斯——此,这里。指羊山。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。