译文
怜爱涂山女与之匹配,儿子(zi)诞生得到继嗣。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
只见河边(bian)有鸿雁,秋天到来(lai)往南飞。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
独自怜惜从京(jing)城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水(shui)呀,你却往北流去!
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说(shuo),“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很(hen)不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章(zhang),文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
我默默地翻检着旧日的物品。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
史馆:国家修史机构。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
⑾寿酒:寿延之酒。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。