译文
我还以为兰草最可依靠，谁知华而不实虚有其表。
唉，子卿！还有什么话可说？相隔万里之遥，人的身份不同，人生(sheng)道路也迥然相异。活着时是另一世间的人，死后便成了异国鬼魂。我和您永诀，生死都不得相见了。请代向老朋友们致意，希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好，不要挂念。愿您努力自爱，更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我心郁郁多么愁闷，真想东归返回故乡。
你用野蔬充饥却说食物甘美，你用落叶作薪你用枯枝做炊。
身影迟滞在楚关的月下，心却飞往秦塞云中。
路上碰到一个乡下的邻居，问：“我家里还有什么人？”
一声声，小乌鸦不停地欢叫，硬是叫破了暗夜，迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙，阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净，还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱，听(ting)到街上有人在叫卖杏花。
雪花飒飒作响偏落竹林旁，凄寒之夜几番梦回总关家。
三杯下肚，一诺千金，义气重于五岳。
美丽的女子刚一听到鸣叫，开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》，青黑(hei)色的眉毛黯然低垂。
那临春阁、结绮阁，不是不华美啊；齐云楼、落星楼，不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐，或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了，我真不知怎样来解释(shi)它啊。虽然这样，长江发源于岷山，曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海，白波汹涌、碧(bi)浪翻腾，六朝之时，往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家，于是视长江为平安河流，不再用于战争了。然而，这到底是谁的力量呢？读书人有登上此楼观看此江的，应当想到皇上的恩德有如苍天，浩浩荡荡难以形容它的广阔，简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情，难道还有不油然而生的吗？
云，是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异，却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云，就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云，实在是不行的啊。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来，黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
伤心啊伤心，自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手，在花丛柳絮之中，在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去，但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野，忘情嬉戏酣饮，不辜负这珍贵的年少青春。
俯身看桥下细细的溪流，抬头听山间萧萧的竹韵。
注释
⑷岁暮：岁末，一年将终时。
（1）自：在，从
恒：常常，经常。
（18）贽币：古人见面时所赠送的礼物。贽币不通，喻没有往来。
1.秦：
⑴讶：惊讶。 衾（qīn）枕：被子和枕头。