译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵(ling)歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花(hua)》。英译
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感(gan)到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声(sheng)使人徒自悲哀。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
小鸟在白云(yun)端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
注释
⑹公族:与公姓义同。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
众:所有的。