译文
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭(yun),处处断碑残垣(yuan),空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘(chen)。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海(hai)总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟(lian)涟啊沾满车轼。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
注释
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
①口占:随口吟出,不打草稿。
10、棹:名词作动词,划船。
庚寅:二十七日。