译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已(yi)完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别(bie)!
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
江岸高馆耸云霄(xiao),更有危楼倚山隈。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归(gui)。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能(neng)披星露宿荒凉故关。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
献上吴国蔡国的俗曲(qu),奏着大吕调配合声腔。
注释
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
⑻已:同“以”。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
(20)出:外出