译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了(liao)大火。
明月如此皎洁,照亮了我(wo)的床帏;
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏(ta)包围着京师郊外,战乱(luan)频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜(xian)血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
啥时能有万丈之长保暖衣(yi),与您分享护住洛阳至更多。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉(wan)转鸟鸣。
注释
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
半轮:残月。
41.甘人:以食人为甘美。
照夜白:马名。