译文
苏轼说:“你可也知道这水(shui)与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发(fa)生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
上天将(jiang)一年四季平分啊,我悄然(ran)独自悲叹寒秋。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
他(ta)们的墓(mu)被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春(chun)将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
女:同“汝”,你。
姑:姑且,暂且。
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。