译文
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
我不愿意追随长安城中的富家(jia)子弟,去(qu)搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
往(wang)事都已成空。屈原忧国(guo)的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝(si)帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从(cong)不停止。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那(na)美好的花朵,也只能把他(ta)以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。