译文
爱妻从远方的来信很久都没有(you)收到了,我得(de)不(bu)到家人音讯,只(zhi)有在(zai)睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
犹如一(yi)对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
待到来年大(da)地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
虐害人伤害物的就是豺狼(lang),何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
注释
以:用。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
8.妇不忍市之 市:卖;
① 乱峰:参差不齐的山峰。
26.数:卦数。逮:及。