译文
管他什么珍贵的(de)(de)翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
“唉!我拿着镘子到富贵人(ren)家干活有许多年了。有的人家我只去过一(yi)次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强(qiang)自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受(shou)造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
葛藤缠绕绵绵长,在(zai)那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美(mei)德直到如今。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之(zhi),凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
注释
⒃被冈峦:布满山冈。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
决然舍去:毅然离开。
⑼草:指草书。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”